Política de Privacidad
En Familia es una aplicación de organización familiar y listas compartidas desarrollada por Jesús Lunar Pérez, con ubicación en Córdoba, España.
Responsable del tratamiento
Responsable: Jesús Lunar Pérez
Ubicación: Córdoba, España
Contacto: privacy@enfamilia.app
Datos que puede tratar la aplicación
- Correo electrónico, identificador de usuario y credenciales asociadas al inicio de sesión.
- Nombre o alias, número de teléfono e información opcional de perfil, incluido género.
- Listas, elementos, invitaciones, miembros y actividad necesaria para prestar el servicio.
- Tokens de notificaciones push para enviar avisos relacionados con la actividad de la aplicación.
- Datos técnicos, analíticos y de diagnóstico mediante Firebase Analytics y Firebase Crashlytics.
Contactos del dispositivo
La aplicación puede solicitar acceso a los contactos del dispositivo para facilitar invitaciones y relaciones entre miembros. Los contactos no se sincronizan masivamente con los servidores de En Familia. El tratamiento principal se realiza localmente en el dispositivo y puede existir una caché local para mejorar la experiencia de uso.
Finalidades
- Prestar el servicio de listas, grupos, invitaciones y sincronización entre miembros.
- Gestionar autenticación, seguridad y acceso a listas privadas o públicas.
- Enviar notificaciones funcionales.
- Analizar el funcionamiento de la aplicación y corregir errores.
- Preparar la posible incorporación de publicidad en futuras versiones.
Base jurídica
La base jurídica principal es la ejecución del servicio solicitado por el usuario. En determinados casos, como permisos del dispositivo o comunicaciones no estrictamente necesarias, la base jurídica podrá ser el consentimiento.
Servicios de terceros
En Familia utiliza servicios de Google Firebase y Google Cloud Platform, incluyendo Authentication, Firestore, Cloud Messaging, Hosting, Analytics y Crashlytics. Estos servicios pueden implicar transferencias internacionales de datos fuera del Espacio Económico Europeo, amparadas en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea y demás garantías ofrecidas por el proveedor.
Integración con Alexa
En Familia ofrece una skill oficial para asistentes Alexa de Amazon que permite consultar y actualizar por voz la lista de la compra del usuario.
- Vinculación de cuenta: para usar la skill el usuario realiza una vinculación de cuenta (account linking) desde la aplicación de Alexa, autorizando a la skill a acceder a su cuenta de En Familia. Durante este proceso se intercambian tokens de acceso y el identificador de usuario; no se comparte la contraseña con Amazon.
- Datos recibidos desde Alexa: la skill recibe el texto interpretado por Alexa a partir de la voz del usuario (por ejemplo, el nombre del producto a añadir). En Familia no recibe ni almacena audio.
- Uso de esos datos: los datos recibidos se utilizan exclusivamente para ejecutar la acción solicitada (añadir, marcar o consultar elementos de la lista de la compra del usuario) y se guardan en la misma base de datos del usuario en Firebase, junto al resto de su información de listas.
- Datos compartidos con Amazon: En Familia no envía datos personales a Amazon más allá de los necesarios para responder a la propia invocación de la skill.
- Revocación: el usuario puede desvincular la skill en cualquier momento desde la aplicación de Alexa, lo que revoca el acceso de la skill a su cuenta de En Familia.
Conservación y eliminación
Los datos se conservan mientras la cuenta permanezca activa o mientras sean necesarios para prestar el servicio. La aplicación incluye una función de eliminación real de cuenta. Al eliminar la cuenta, los datos asociados se eliminan de forma permanente y sin posibilidad de recuperación, salvo obligaciones legales aplicables.
Derechos
El usuario puede solicitar acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento o portabilidad escribiendo a privacy@enfamilia.app. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) si considera que el tratamiento de sus datos no se ajusta a la normativa vigente.
Menores
En Familia no está específicamente dirigida a menores de 13 años. Puede ser utilizada por miembros de una familia bajo la supervisión de sus responsables legales cuando corresponda.
Privacy Policy
En Familia is operated by Jesús Lunar Pérez, Córdoba, Spain. Contact: privacy@enfamilia.app.
The app may process account data, email address, phone number, optional profile information, shared lists, invitations, notifications, analytics and crash diagnostics through Firebase services. Device contacts may be accessed locally to help invite members, but address books are not massively uploaded to En Familia servers.
En Familia also offers an Alexa skill. To use it, users link their En Familia account from the Alexa app (account linking), exchanging access tokens and a user identifier — passwords are never shared with Amazon. The skill receives the text interpreted by Alexa from the user's voice (no audio is received or stored) and uses it solely to add, mark or read items from the user's shopping list, stored in the same Firebase database as the rest of their lists. Users can revoke access at any time by unlinking the skill from the Alexa app.
Users may delete their account permanently from the app or contact privacy@enfamilia.app to exercise privacy rights.
Informativa sulla privacy
En Familia è gestita da Jesús Lunar Pérez, Córdoba, Spagna. Contatto: privacy@enfamilia.app.
L'app può trattare dati dell'account, email, telefono, informazioni opzionali del profilo, liste condivise, inviti, notifiche, dati analitici e diagnostici tramite Firebase. I contatti del dispositivo possono essere usati localmente per facilitare gli inviti, ma la rubrica non viene caricata massivamente sui server di En Familia.
En Familia offre anche una skill per Alexa. Per utilizzarla, l'utente collega il proprio account En Familia dall'app Alexa (account linking), scambiando token di accesso e un identificativo utente — la password non viene mai condivisa con Amazon. La skill riceve il testo interpretato da Alexa dalla voce dell'utente (nessun audio viene ricevuto o memorizzato) e lo utilizza esclusivamente per aggiungere, contrassegnare o leggere elementi della lista della spesa dell'utente, memorizzata nello stesso database Firebase delle altre liste. L'utente può revocare l'accesso in qualsiasi momento scollegando la skill dall'app Alexa.
Gli utenti possono eliminare definitivamente il proprio account dall'app o scrivere a privacy@enfamilia.app per esercitare i propri diritti.